第34章
第(2/2)节
班内特家今天的晚餐很是丰盛,厨娘竭尽所能地发挥出自己的水平,以免影响客人对主家的评价。
柯林斯先生吃过几道菜之后,又打算说些好听的话:“太太,请问我该称赞哪一位表妹?”所有人都停下动作看他,“毕竟我很久没有品尝过这么美味的佳肴,这是那位表妹的厨艺?”*
气氛有些死寂,班内特太太压着火告诉他:“我们雇得起在厨房做事的仆人,小姐还不至于到亲自下厨的地步。”*
她现在再次认为柯林斯先生的面目可憎起来。
听听他说的是什么话?但凡是生活富足的人家,顶多教女儿一两道能拿得出手的菜,谁真的会让女儿整日待在厨房里受油烟的危害。
柯林斯先生为自己的失言连声道歉,他不该用别人家的情况来推测几位表妹,因为朗伯恩的产业完全可以支撑班内特家的开销。
他的道歉实在不算高明,起码班内特太太神色愈发冷漠,几位小姐也都默默用餐。
屋子里安静的只能听见刀叉划过食物、高脚杯端起又放下的动静。
“或许你可以跟我们聊聊信上的那位恩主,”班内特先生说,“我想你应该很感激她的恩情。”
说起凯瑟琳夫人,柯林斯先生如同打开了话匣子般滔滔不绝。明明她本人不在现场,柯林斯先生仍然用大段的话赞扬她的出身和为人,并且就他看见的班内特家的任何家具,都能引出凯瑟琳夫人庄园内的华贵富丽。
“所以你任职的地方离她的罗辛斯庄园近吗?”
柯林斯先生说:“并不远。在空闲的早晨,我会从自己的住宅一路散步过去,欣赏庄园的宏伟。偶尔凯瑟琳夫人会坐着她的四轮马车屈尊经过我的住宅。她会慰问我的日常起居,给我提供一些合理但我有所欠缺的建议。”
第(2/2)节